How to get the cheapest student loan for fall 2024